Portrait croisé de deux fortes personnalités du paysage afghan, deux femmes au parcours exceptionnel : Habiba Sorabi et Aïcha Habibi. L'une incarne le pouvoir démocratique naissant, l'autre le pouvoir autocratique des chefs de guerre des provinces reculées. Ensemble, elles représentent la fracture actuelle de l'Afghanistan, avec cette particularité qu'il ne s'agit pas ici d'enturbannés barbus, mais de deux femmes au pouvoir dans un pays d'hommes.
Comment se sont-elles imposées ? Comment exercent-elles leur autorité ? leur façon de régner est-elle différente de celle des hommes ? Comment sont-elles perçues par les leurs ? Agissent-elles dans le sens d'une libération de la femme ou se limitent-elles à perpétuer les inégalités ancestrales ?
L'une a le titre de "Wali" (gouverneur), l'autre de "commandant", l'une répond à l'autorité de Kaboul, l'autre est fidèle aux moudjahidines qui se sont battus pendant la guerre contre les Russes, puis contre les talibans. Mais toutes les deux sont respectées comme "Mère de tous".
Avec
- Hadja LAHBIB : Voix
Avec la participation de
Réalisation
Scénario
Équipe technique
- Louis-Philippe CAPELLE : Photographie
- Benoît BRUWIER : Prise de son
- Monique RYSSELINCK : Montage
- Bertrand MENUT : Montage
