À BOUT DE SOUFFLE MADE IN USA

Jesse est beau garçon, insouciant et inconscient, voleur de voitures et amoureux fou de Monica, jeune étudiante en architecture. Poursuivi par un policier au volant d'une voiture volée, il le tue sans vraiment le vouloir. Recherché pour meurtre et obsédé par Monica, il veut partir avec elle au Mexique. Quant à elle, elle a un peu peur de Jesse tout en étant très attirée par lui. Remake du film homonyme de Jean-Luc Godard.