1987, Roumanie. Otilia et Gabita sont étudiantes et partagent une chambre dans la cité universitaire. Gabita est enceinte et ne veut pas garder l'enfant, mais l'avortement est considéré comme un crime dans ce pays. Le deux jeunes femmes font donc appel à un avorteur clandestin pour résoudre le problème. Non préparées à subir une telle épreuve, elles ne tardent pas en subir les conséquences psychologiques.
Le réalisateur affiche dans sa mise en scène une proximité avec les frères Dardenne. Le film se concentre sur les personnages, restituant par maints détails (longs plans fixes, décors lugubres) la peur qui les habite. Il se veut un témoignage de l'état d'esprit des Roumains sous le régime tyrannique de Ceaucescu. Palme d'or à Cannes 2007.
Sur les exemplaires doubles: Interviews - Scènes inédites - Fins alternatives - Documentaire - Bande annonce - "Les enfants du décret" (Florin Lepan, 58 min).
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Oleg MUTU : Photographie
- Dana BUNESCU : Montage, Prise de son
- Mihaela POENARU : Décor
- Dana ISTRATE : Costumes
